최근 포스트
카테고리:

11월이 지나기 전에 첫 창작이 있어야 할 것 같았고, 이 이미지(빗방울이 우산이 되는)가 머리 속을 몇 개월간 떠나지 않았기에 써냈습니다.

원저자 DrEverettMannDrEverettMann
원링크 Employ
번역자 Aiken DrumAiken Drum

편집자 Aiken DrumAiken Drum, 18 Oct 2019 18:29
편집자 (account deleted), 22 Feb 2019 12:46
(account deleted) 09 Feb 2019 10:24
토론 페이지별 토론 / 페이지별 토론 » 행방불명

원문: MISSING
원작자: Gaffsey does not match any existing user name

편집자 (account deleted), 09 Feb 2019 10:24

저작자 표시:
쉬지 못하는 지상의 방랑자 is based on "A Restless Wanderer On The Earth" by "thedeadlymoose"

개인적으로 아주 좋아하는 분위기의 이야기입니다. 번역하는 내내 '그럼 지금 카인이 재단에 격리되어 있는 것도 위험한 거 아닌가'라는 생각이 자꾸 들었습니다.

태그는 영문 태그 안내에도 나와있지 않았기 때문에, 제 측에서 알아서 번역했습니다. 보다 나은 표현이 있다면 토론창에 남겨주기 바랍니다

편집자 NareumNareum, 16 Sep 2018 17:08
(account deleted) 11 Aug 2018 05:07
토론 페이지별 토론 / 페이지별 토론 » 옛 도서관

이거 URL 주소와 제목이 "The Library Archived"로 바뀌었습니다. (참조: http://wanderers-library.wikidot.com/the-library-archived)

편집자 (account deleted), 11 Aug 2018 05:07

일단 명목상 하나 만듭니더.

새 글 편집자 Cubic72Cubic72, 03 Jan 2018 13:59

으어…. 제가 시작한 일인데 전혀 신경쓰고 있지 않았네요…..

일단 기본적으로 필수 문서들 부터 번역해야할 것 같습니다.

사이트 전망(?) 편집자 Cubic72Cubic72, 06 Aug 2014 05:14

수고하셨습니다.

편집자 Cubic72Cubic72, 06 Aug 2014 05:12

정책 포럼의 라이선스 스레드를 번역하여 링크를 수정했습니다.

http://wanderers-library-ko.wikidot.com/forum/t-923708/


Technical Staff of SCP-JP
Technical Staff of 보카로 가사 위키

편집자 Dr DevanDr Devan, 09 Jul 2014 17:49

thedeadlymoose

중요한 사항: 샌드박스에 초안이 있다면, 거기에도 라이선스를 넣으세요. 샌드박스를 사용중이고, 선택적 라이선스를 사용한다면, 작업이 끝난 뒤에 페이지를 삭제하는 것을 강권합니다.

트로이Troy의 인용:

누군가가 당신이 샌드박스에서나 (이에따라, 첫번째 버전을) 공지하기전에 작품의 이전 버전을 복사해갔다는 것을 입증한다면, 당신은 그 버전의 라이선스로 묶여있게됩니다.

이는 당신의 첫 샌드박스 초안이 작품의 첫 출판이기 때문입니다. 명심해두세요.


Technical Staff of SCP-JP
Technical Staff of 보카로 가사 위키

Re: 라이선스 편집자 Dr DevanDr Devan, 09 Jul 2014 17:46

thedeadlymoose

주의사항: 대체할 라이선스는 당신의 작업과 같은 페이지에 게시되어있어야합니다. 토론 페이지에 하지 마세요. 읽을수 있거나 대체할수있는 글자를 사용한다면 작은 폰트나 다른걸로 넣을 수 있습니다. 예를들어봅시다.

[[size smaller]]라이선스: [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.ko CC BY:NC:SA 3.0][[/size]]


아래와 같이 변환됩니다.

라이선스: CC BY:NC:SA 3.0


Technical Staff of SCP-JP
Technical Staff of 보카로 가사 위키

Re: 라이선스 편집자 Dr DevanDr Devan, 09 Jul 2014 17:37

DrEverettMann:

그으으으으리이이이고 다시 돌아왔습니다. 라이선스를 이 방식으로 변경하는 것이 완전히 합법적이지 않다고 밝혀졌네요. 혼동을 일으켜서 죄송합니다.

그렇지만, 이 사이트에서 당신은 도서관의 메타 컨셉에서 파생된 것이 아니라면, 다른 라이선스로 글을 게재할 수 있습니다. 간단하게 당신의 이야기 아래에다가 아래와 같이 적어주세요.

이 작품은 [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.ko 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 비영리 동일조건변경허락 라이선스]로 보호되고있습니다.


Technical Staff of SCP-JP
Technical Staff of 보카로 가사 위키

Re: 라이선스 편집자 Dr DevanDr Devan, 09 Jul 2014 17:28

thedeadlymoose:

저는 이에 대한 지원을 어떻게 강하게 표현하지 못했습니다. 고마워요, 맨.


Technical Staff of SCP-JP
Technical Staff of 보카로 가사 위키

Re: 라이선스 편집자 Dr DevanDr Devan, 09 Jul 2014 17:24

DrEverettMann:

도서관의 라이선스를 변경하였습니다. 우린 이제 크리에이티브 커먼즈 저작자표시 비영리 동일조건변경허락 하에 있습니다. 이는 사람들이 도서관에서 작업을 하고, 파생물을 만들 수 있지만, 저작자를 표시해야만하고 영리적 행위를 할 수 없게 된다는 뜻입니다.

이제, 만약 당신이 여기에 무언가를 게시하고 나중에 영리적 행위를 하고싶다면, (도서관의 요소를 포함한) 이 위키의 다른 작업들에서 파생된 요소를 포함할 수 없다는 점에 유의한다면 할 수 있습니다. 그리고 여기가 아니더라도, 저작자표시와 비영리 지침에 따르기만 하면 사람들은 그것을 가져다가 다른 곳에서 공유할 수 있습니다.

예를들어, 제가 나중에 트랜서티브 노턴Transitive Norton에 대해 계속해서 쓰고 책으로 출판을 할 수 있고, 이는 심지어 지금 이 사이트에 있는 부분을 포함할 수 있습니다. 그렇지만, 저는 그를 나이지리아 용암 고양이들Nigerian Lava Cats과 만나게 할 수 없고, 누군가 다른 사람의 작품의 파생물로 인해서 저는 그를 도서관에 들르게 할 수도 없습니다. 누구든지 저를 명시하고 이걸로 돈을 벌려고 하지 않는 이상, 자신만의 트랜서티브 노턴 이야기를 자유롭게 쓸 수 있습니다.


Technical Staff of SCP-JP
Technical Staff of 보카로 가사 위키

라이선스 편집자 Dr DevanDr Devan, 09 Jul 2014 17:23

제12칸토CANTO XII[1]

1

보라, 하늘나라가 거의 다가온 것이 보이도다,
내 힘겨운 항해의 목표를 그쪽으로 잡고 있으니,
주요 돛을 펼쳐 내리고, 육지를 향하여 나아가라,
저 앞에 있는 곳은 보기에 아름다운 곳 같으며
위협해 오는 폭풍으로부터 안전한 곳처럼 보인다.
그곳에 그 동안의 여행에 지친 이 아리따운 처녀가
상륙하여야 한다. 이제 여행길의 마지막에 이르러.
그곳에 또한 내 연약한 작은 배도 잠시 머무르리라,
쾌적한 날씨와 바람이 다시 그곳을 떠나가라고 부를 때까지.

Bibliography
1. 《선녀 여왕The Faerie Queene》 ; 에드먼드 스펜서Edmund Spenser 저 ; 임성균 역 ; ㈜ 나남 ; 제1권 - 레드크로스 또는 성스러움의 기사에 관한 전설 ; 311쪽 ; 2007

Technical Staff of SCP-JP
Technical Staff of 보카로 가사 위키

인용문 전문입니다. 편집자 Dr DevanDr Devan, 02 Jun 2014 11:31
따로 명시하지 않는 한에서 이 사이트의 모든 콘텐츠는 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 3.0 라이선스를 따릅니다.